라이브 아카데미 토들러 31~60

Reading time : about 8 minutes.

포스팅 하나에 모든 강의를 넣으려고 했더니 너무 많이 길어져서 강의를 나눠서 올리기로 했습니다.

이것도 공부하는대로 계속해서 업데이트해 나가겠습니다.

031 시간 part 1 며칠전에 / 몇달후에 / 몇년뒤에 / 그저께 / 모레

LESSON #24 – 시간표현 PART 1 – 며칠 전에 / 몇달 후에 / 지금으로부터 몇년 뒤에 / 그저께(엊그제) / 모레

어떤 기한을 가리키는 게 아닌 단순히 today, yesterday, tomorrow, tonight을 말할때에는 앞에 on, in, at이라는 전치사를 붙이지 않는다.
우리말의 『어제에/오늘에/내일에』처럼 조사를 안 붙이는 것과 비슷하다.

『며칠 전에』를 말할때는 『시간의 양』+전에로 표현한다.
이틀 전에 : two days ago

저 이틀 전에 도착했어요.
I arrived two days ago.

『이틀 후에/뒤에』 : in two days
in을 쓰면 왠지 『이틀 안에』같은 느낌이지만 실제로는 그렇지 않다.

in two days와 two days from now는 비슷하지만 약간 어감의 차이가 있다. 일단은 이렇게만 외워도 괜찮다.

한 달 뒤에/후에 : in a(one) month / a month from now

그녀는 2시간 전에 출발했으니까 지금으로부터 1시간 후에 도착할거야.
She left 2 hours ago. So she’s going to arrive an hour from now.
She left 2 hours ago. So she’s going to arrive in an hour.

상품을 며칠 전에 주문했으니까 1주일 쯤 뒤에 도착할거야.
I ordered the product a few days ago. So it’s going to arrive in about a week.

엊그제 : the day before yesterday
(내일) 모레 : the day after tomorrow

032 시간 part 2

LESSON #25 – 시간표현 PART 2

여기로 언제 이사왔어?
When did you move here?

올해 7월에 이사왔어. 5개월 정도 됐어.
I moved here in July this year. So, It’s(it+has) been about 5 months.

this year는 앞에 전치사 at/in/on같은 전치사를 붙이지 않는다.

It is about 5 months : 5개월 정도야
It has been about 5 months : 5개월 정도 됐어

언제 일하기 시작했어?
When did you start working?

작년 11월에 일하기 시작했어. 1년 조금 넘었어.
I strarted working last year in November. So, it’s been a little over a year.

a little이 발음하기 어려우면 just를 써도 괜찮다. 약간의 어감상 차이는 있다.

언제 돌아왔어?
When did you get back?

거의 1년 됐어. 올해초 1월에 돌아왔어.
Oh, it’s been almost a year. I got back early thisyear in January.

early this year : 올해 초

033 전치사 장소 in / on / at

전치사 in / on / at – 기본 개념 세우기 PART 1 – [ 장소 편 ]

전치사는 5W1H를 가리키는 말과 비슷하다고 보면된다.
예) 어디에서, 몇시에, 누구랑

『~까지』에 해당하는 전치사

until : ~까지 계속 지속하는 느낌
by : ~까지 기한이 있다는 느낌

in, on, at은 우리말로 해석하면 대부분이 『~에(서)』로 해석이 된다. 반대로 말하면 명확하게 구분하기가 쉽지 않다. 1:1 매칭이 거의 불가능.

at : 시설(물)

Let’s meet at the bus stop.
I’ll see you at the party.
I met a lot of people at the conference.

방향성이 있을 경우에는 at을 쓰지 않는다.

go to bus stop.
go to the party.
go to the conference.

I work at a bank.
I work in a bank.(in을 사용하면 소속의 개념)
은행에 파견으로 와있는 경우는 해당안됨.

I work for a bank.(for를 사용하면 그곳을 위해서 일을 한다)
그곳을 운영하는 것이 아니라 고용된 직원으로서 일을 한다.

in : 공간

I’ll meet you in the lobby.

in the bathroom
in the bedroom
in the living room
in my pocket
in the corner

on : 표면 / 이동수단

on the desk
on the wall
on the ceiling(천장)
on the window
on my shirt

I’m on the elevator.(엘리베이터를 타고 이동하고 있음읖 포현)
I’m in the elevator.(엘리테이터 안에 있음을 표현 – 핸드폰이 잘 안터져)

I saw her onthe subway.
나 걔 지하철에서 봤어.(지하철로 이동하면서)

I’m onthe bus right now.
나 지금 버스야.(버스타고 이동중이야)

034 전치사 part 2 in/on/at

전치사 in / on / at – PART 2 [ 배운 내용 응용연습 ]

어제 가족이랑 외식했어요.
My family and I went out for dinner yesterday.

중국집에서 저녁식사를 했어요.
We ate at a Chinese restaurant.

저희가 도착했을 때는 사람이 많아서 웨이팅이 있었는데 저희 동네에는 중국집이 거기 밖에 없거든요.
When we got there, it was pretty crowded and there was a queue. But that’s the only Chinese restaurant in our neighborhood.

위에서 there는 명사가 아니라 부사.
『거기』라는 뜻이 아니라 『거기에/거기에서』라는 뜻으로 이미 전치사의 의미를 포함하고 있다.
따라서 기본적으로는 in there, at there라고 하지 않는다. 단, 상황에 따라서는 전치사를 붙이는 경우도 있다.

queue : 뭔가를 기다리기 위해서 줄을 서는 것

그래서 대기명단 이름을 올리고 에서 기다렸어요.
So we put our name on the waiting list and we waited in the car.

035 전치사 part 3 in/on/at/to

전치사 [ in / on at / to ] PART 3 | 대화체 속에서 문맥과 함께 전치사 감각 익히기

언제 가?/떠나?
When do you leave?

다음주 금요일에 떠나. 18일이야.
I leave next week, on Friday. It’s the 18th.

next week앞에는 전치사가 붙지 않는다.

몇시 비행기야? 내가 공항에 데려다 줄 수 있을것 같은데.
What time is your flight? I think I can take you to the airport.

the airport앞에 to가 붙은 것은 이동의 개념이 포함되어 있기 때문에 in/on/at을 절대 쓸 수 없다.

정말? 그러면 완전 좋지.
Really? That would be great!

3시 비행기인데 12시까지는 가고 싶어 – 이것저것 처리해야 돼서.
It’s a 3 o’clock flight but I want to get(be/arrive) there by noon. You know, (in order) to get everything sorted.

by noon : 12까지 도착해야돼 – 기한을 의미하므로 until이 아니라 by를 써야한다.

언제까지 어디를 가야한다(거기에 있어야한다)를 표현할때는 왠만하면 go를 안 쓰고 be를 써야한다.
go를 쓰면 A에서 B까지 이동하는 전반적인 그 과정을 다 얘기하는 것이고, 어떤 특정시간까지 어디에 간다고 할때는 도착의 개념만 얘기하는 것이라서 get/be/arrive를 써야한다.

그럼, 물론이지. 너네 집에서 10시쯤에 픽업할 수 있어.
Yeah, of course. I can pick you up at your place at around 10.

your place : 누구의 집에 대해서 얘기할때는 house/apartment인지 구분하지 않아도 되게 하는 게 place.

좋아.
Yeah, that sounds great.

036 전치사 part 4 연습

전치사 – PART 4 (연습 연습 연습 연습)

저는 일본 두 번 가봤는데요.
I’ve been to Japan twice.

I’ve been to 어디 : 나는 어디에 가봤다

두번째가 (한) 4년 전쯤이었어요.
The second time was (about) 4 years ago.

엄마랑 같이 가서 1주일 정도 있었어요.
I went with my mother and We were there for about a week.

아주 작은 호텔에서 묵었어요. 안에서 시간을 많이 보낼 생각은 없었거든요.
We stayed in a really small hotel because we weren’t planning to spend a lot of time inside.

we weren’t planning to : 우리는 그럴 생각이 없었다. 그럴 계획이 없었다.

호텔이름이 나왔다면 at을 쓰는게 맞다. 예) at the LiveAcademy Hotel
여기서는 아주 작다는 공간을 묘사하고 있으므로 in을 쓰는게 자연스럽다.

댓글

제목과 URL을 복사했습니다