壁ドン／벽치기
1분정도면 다 읽어요~壁ドン(カベドン)은 '벽'을 뜻하는 壁(カベ)와 '쿵'소리를 뜻하는 의성어 ドン이 합쳐져서 만들어진 말입...
「 韓国語 & 일본어 」리스트
얄짤없다／手加減しない・容赦しない
2分ぐらいで読めるよ~DAUM国語辞典(左)とNAVER国語辞典(右)で『얄짤없다』を検索した結果です。標準国語大辞典には載ってない俗語なの...
찝쩍대다／ちょっかいを出す
1分ぐらいで読めるよ~「찝쩍대다」は『ちょっかいを出す』とほぼ同じ意味です。特に説明することはありませんので類義語をいくつかご紹介します。찝...
FM대로 하다／真面目すぎる、マニュアル通りにやる
1分ぐらいで読めるよ~とうも、ピトペンです。FMはField Manualを略した言葉です。Field Manualとは現場取扱い説明書、野...
달걀 한 판(=계란 한 판)／30歳
1分ぐらいで読めるよ~どうも、ピトペンです。韓国では年齢を聞かれたとき「달걀 한 판」または「계란 한 판」という言葉を使うことがあります。...
てっきり～と思ってた／당연히~인줄 알았어
1+1분정도면 다 읽어요~／1+1分ぐらいで読めるよ~ てっきり를 네이버사전에서 찾아보면 1. 틀림없이, 꼭 (=きっと) 2...
돈을 나타내는 표현 代、料、費、賃의 차이
1분정도면 다 읽어요~／1分ぐらいで読めるよ~우리나라에도 가격을 나타내는 표현이 몇가지 있습니다. 식대, 전기세, 수도세, 가스...
짠하다, 찡하다／切ない、感動する
1分で読めるよ~안녕하세요. 피터팬†입니다.どうも、ピトペンです。「짠하다」は『切ない、残念で胸が痛い、かわいそう』などの意味合いがありま...
뼛속까지 ~이다／根っから(の)~だ
6分で読めるよ~ spine by estherase 韓国語で「뼛속까지 ~이다...
韓国人にも厄介者扱いされる사이시옷(サイシオッ)ってヤツ
3分位で読めるよ~ 사이시옷(サイシオッ)とは？ 2つ以上の名詞が結びついてできた名詞を複合名詞といいますが、この時次のような条件が満たされ...
sponsored link