군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋

칸토

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

안녕하세요. 피터팬입니다.

どうも、ピトペンです。

일본에 왔을 때, 식당앞에 줄을 선 행렬을 보고 깜짝 놀랐던 것이 생각납니다. 대부분의 성격급한 한국 사람이라면 저렇게 줄을 서서 기다릴 바에야 차라리 다른 곳에 가고 말지라고 생각할 것입니다. 저도 처음에는 그랬습니다. 대여섯 명정도라면 기다릴 수 있지만 열 명이상이라면 저는 절대 줄을 서지 않았습니다. 아, 예외가 한 곳 있었습니다만 글 주제와 상관없기 때문에 생략하겠습니다.

初めて日本に来たとき、お店の前に行列が出来てるのを見てビックリしたことがあります。せっかちな性質を持っている韓国人からみてそれは見慣れてない風景だからです。”数人程度なら待てるけど、あんな行列はちょっと”と思う人は多いかもしれません。

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

행렬이 생기는 식당이라고 하면 보통은 번화가이거나 아니면 주위에 다른 가게도 있기 마련인데요, 이번에 소개할 식당은 군마현의 어느 산 속에(?) 있다고 합니다.

行列が出来るお店といえば普通は繁華街とか店が並んでるところを想像しますが、今日ご紹介するお店は山間にあります。

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

차로 이동하면 시내에서 무려 30분이나 걸린다고 하는데요, 가는 길은 평범한 시골길로서 사진처럼 그냥 자연 풍경밖에 보이질 않습니다. 걸어다니는 사람조차 보이질 않네요.

市内から車でおよそ30分を移動します。途中で見える景色は地味な田舎の山道です。歩いている人すらいません。

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

도착해보니 줄서서 기다리고 있는 사람들을 확인할 수 있었습니다.

到着したら行列が出来ているのが確認できました。

빠르기/早い

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

하지만 이렇게 줄이 길다고 해서 기다리는 시간이 긴 것은 아닙니다. 이곳은 일본제일(?)의 빠르고 싸고 맛있는 곱창전골정식 을 자랑하는 곳이라고 해요.

しかし、列が長いからって待ち時間が長いわけではないらしいです。ここは『早い、安い、うまい』もつ煮定食が日本一(?)だそうです。

자리에 앉아 주문하면 불과 25초만에 음식이 나옵니다. 25초라는 시간은 곱창전골정식을 시켰을 경우이고 다른 메뉴는 아마 분단위로 시간이 걸릴것으로 보입니다.

着席して注文してからわずか25秒で運ばれてきます。もつ煮定食の場合です。他のメニューはもうちょっとかかるでしょうね。

싸다/安い

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

곱창전골정식의 가격은 590엔, 大는 770엔입니다. 어느 식당을 가더라도 밥의 양을 조절할 수 있는 大, 中, 小가 있는데요, 小가 있는 경우는 많지 않습니다. 中의 양이 150g이라서 中자체가 많은 양이 아니기 때문입니다. 그렇지만 이곳에서의 中은 무려 430g으로 왠만한 大의 양을 능가하는 수준입니다.

もつ煮定食の値段は590円、大は770円です。自慢するほど安いってわけではありませんが、とにかくご飯の量が半端ないです。一般的にお茶碗一杯の量は150gですはここの一杯分は430gもあります。なんと通常のおよそ3杯分に匹敵です。

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

여성이 먹기에는 너무 많은 양일 수도 있는데요, 남기지 않고 다 먹는 여성분도 적지 않은가 봅니다. 하지만 밥의 양은 주문할 때 조절이 가능하기 때문에 그부분은 신경쓰지 않아도 될듯 싶습니다.

女性が食べるには多くないかと思いますが、このもつ煮だったら食べれるという人が多いそうです。食べきれない人のために、ご飯の量は半ライス(330g)、レディース(240g)、シニア(180g)のチョイスが出来ます。

맛/うまい

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

맛 부분에 있어서는 제가 먹어본 게 아니라서 방송에서 본 대로만 말씀드리겠습니다. 국물의 기본 베이스는 미소시루라고 하는 우리나라의 된장 비슷한 거에요. 재료는 딴거없고 곱창과 곤약만 들어있다고 하네요. 그리고 약간의 고추를 썰어넣고 마늘도 넣는다고 합니다. 약간 맵다고 하는데 그래서 그런지 밥이 술술 잘 넘어간다고 하네요.

味に関しては私も食べてはないのでなんとも言えません。ベースは味噌汁だけど味噌っていうよりだしをとったおいしいスープって感じだそうです。具は柔らかく食べやすい豚の小腸と群馬名産のこんにゃくのみ、唐辛子のピリ辛とニンニクの香ばしさが無限にご飯を誘うらしいです。

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋 image

다른 메뉴도 있긴한데 곱창전골정식 외의 다른 메뉴를 주문하는 손님은 거의 없다고 합니다.

他にもメニューはありますが、もつ煮定食以外を頼む人はほとんどいないそうです。

방송에서 소개된 가게/番組で紹介されたお店

이름 : 나가이 식당

주소 : 군마켄 시부카와시 카미시로이 4477-1

가는방법 :

칸에츠 자동차도로 아카기 인터체인지에서 5분

17번 국도 코모치무라 타이어체인 장착장 앞

영업시간 :

평일 09:30 ~ 19:30

토요일 09:30 ~ 14:00

정기휴일 : 일요일, 공휴일

名前 : 永井食堂

住所 : 群馬県渋川市上白井4477-1

アクセス :

関越自動車道路赤城インターより5分

国道17号線子持村チェーン装着場前

営業時間 :

平日 09:30 ~ 19:30

土曜 09:30 ~ 14:00

定休日 : 日曜・祭日

댓글