최신 아이디어 생활용품/最新アイデア便利グッズ

일본뉴스

안녕하세요. 피터팬†입니다.

나날이 발전하고 있는 아이디어 생활용품 중 몇가지 소개해드리겠습니다.

日々進化しているアイデア便利グッズをいくつかご紹介したいと思います。

쓰러지지 않는 마법의 마그컵 「마이 티 마그

倒れない!?魔法のマグカップ『マイティーマグ

실수로 컵을 엎지른 경험은 한번쯤은 있을거라 생각합니다.

飲み物をこぼしてしまった経験はありませんか?

이 제품은 컵밑부분(검은색부분)이 흡착판으로 되어있어서

어지간한 힘으로는 쓰러지지 않게 되어있습니다.

この商品は底が吸盤になっていて力を加えても倒れません。

컵을 들어올릴때는 어떡하냐구요?

걱정마세요. 손잡이를 들어올리면 흡착판에 자동으로 공기가 들어가서

가볍게 들어올릴수 있습니다.

カップを持ち上げるときは取っ手を持ち上げると吸盤に空気が入る仕組みになっています。

신감각 샐러드만들기 「노노지 사라다오로시

新感覚サラダ『ののじサラダおろし

도마없이 빠르고 간편하게 샐러드를 만들수 있습니다.

아래부분에 탈착가능한 케이스가 붙어있어

채썰기하면 케이스에 담아지게 되어 있습니다.

時短、簡単、まな板要らずでサラダおろしが可能です。

取り外しが可能なケースがあって飛び散らないようにまとまります。

고체든 액체든 무게 재는건 다 나한테 맡겨라 「ADE디지털 쿠킹스케일

固定も液体も…すべて量れる万能はかり『ADEデジタルクッキングスケール フランか

그릇+계량기+계량컵을 하나로 통일!!

ボウル+量り+軽量カップを兼ね備えた商品。

요리를 하실때에 재료 하나하나 무게를 재는것이 귀찮죠?

이게 있으면 다 해결됩니다.

料理のとき、食材それぞれ量るのは面倒なことですがこれがあれば便利です。

예를 들면 밀가루를 넣고 버튼을 누르면 0으로 리셋됩니다.

밀가루가 들어있는 용기에 그대로 설탕을 넣으면 설탕의 무게만 측정됩니다.

그런 식으로 재료를 하나씩 추가하면 됩니다.

例えば小麦粉を入れてボタンを押すと0にリセットされます。

そのまま砂糖を入れると砂糖の分だけ新たに量れます。

こういう風に追加していけばいいです。

이 제품의 또하나의 장점은 g단위뿐만이 아니라 ml단위로 잴수 있어서

물이나 액체에도 딱입니다.

다 넣고 그릇만 따로 떼어내서 그대로 섞어주기만 하면 됩니다.

しかももう一つのボタンを押すとgからmlへ表示が変わって液体も量れます。

容器を外してそのままボウルとして使用できます。

비, 꽃가루로부터 세탁물을 지켜주는 「매지컬 커버

雨や花粉から洗濯物を守る『マジカルカバー

갑자기 비가와서 널어놓은 빨래가 다 젖었던 경험, 누구나 있을거에요.

이것만 있으면 다 해결됩니다.

突然の雨で洗濯物が濡れてしまい、選択し直した経験ありませんか?

이렇게 덮어놓으면 안 마를것 같다고요?

이 커버는 특수제질로 되어 있어서 빨래의 수증기는 밖으로 내보내고

비는 밖에서 안으로 통과하지 못하게 되어있습니다.

これでちゃんと乾くのかって?

下からの洗濯物の水蒸気は通して上からの雨や花粉などは通さない特殊な素材になっています。

손에 물 안 묻히고 쌀씻기 「쌀씻기 쉐이커

手が濡れない『米とぎシェーカー

손에 물한방울 안 묻히고 쌀을 씻을 수 있는 제품입니다.

본체에 쌀과 물을 넣고 천천히 흔들어줍니다.

강하게 흔들면 쌀이 깨질 염려가 있습니다.

물이 탁해지면 물 한번 갈아주고 한번 더 흔들어준후

그대로 밥솥에 부어주면 끝입니다.

お米と水を入れて回すように振ります。

強く振りすぎるとお米の粒が壊れるおそれがあります。

濁ってきたら反対側のふたを開け、傾けて水を捨てます。

もう一度水を入れて振ってそのまま釜へ入れればいいです。

만능조리기 「오메가 비스펜

万能調理器『オメガ ヴィスペン

이거 하나만 있으면 이런저런 요리에 전부 사용할수 있습니다.

볶을때,  섞을때, 건져낼때, 으깰때 등등.

炒める、こねる、すくう、つぶすなど一本で様々な調理が可能です。

아담하게 접을수 있는 물통 「비브 실리콘 물통

コンパクトにたためる水筒『ヴィヴ シリコンボトル

물통갖고 외출하시는 분들 많으시죠?

물을 다 마신후에 이게 은근히 공간을 잡아먹는데요,

이 제품은 실리콘으로 되어 있기 때문에 다 마신후

쭉쭉펴서 돌돌 말아주시면 압축되어서 공간을 줄여줍니다.

水筒を持ち歩く人が増えていますが使い終わった後、意外とかさばってちょっと邪魔ですよね。

シリコンの特性を生かして折りたたむことができます。

댓글

  1. 김정래 댓글:

    대량구매?가능한가요/

  2. 김정래 댓글:

    전화번호가없네