기타

잡담

내 일본어작문이 맞는 표현인지 긴가민가할때 내가 확인하는 방법

2분정도면 다 읽어요~일본어 중급정도가 되면 작문을 하거나 말을 하려고 할때 이 표현이 맞는 표현인지 확실하지 않을 때가 있습니다. 초급때는 몰라도 크게 신경을 쓰지 않았는데 어느정도 레벨업이 되면 신경쓰이게 됩니다...
일본뉴스

도쿄타워 도라에몽색으로 라이트업/東京タワー「ドラえもん」色にライトアップ

1분정도면 다 읽어요~/1分ぐらいで読めるよ~ 일본만화 도라에몽의 작가인 후지코 F 후지오의 탄생 80주년을 맞아 2013년 7월 19일(금) 부터 10월 6일(일)까지 도쿄타워에서 전시회가 열린다고 ...
잡담

내 한문이름을 일본인에게 설명하는 방법

읽는데 4분밖에 안걸려요~ ご訪問ありがとうございます。このページは日本人なら当たり前なことを書いた記事ですので日本語での記事は省略させていただきました。悪しからず。 일본에서 생활하다보면 아주 가끔은 자기의 한문이름을 설명해야 ...
일본생활

130706 한일 프렌드쉽 페스티발 후기/日韓フレンドシップフェスティバル

읽는데 4분밖에 안걸려요~/4分で読めるよ~우연히 이런 행사가 있다는 것을 바로 전날 알게되어서 잘 알아보지도 않고 무작정 가봤습니다. 한일이라는 타이틀치고는 한국에 관한것이 대부분이어서 특별히 새로운 것은 없었지만 ...
한류

130702 애프터스쿨 주연 일본첫CM/AFTERSCHOOL ジュヨン、日本初ソロCM出演

읽는데 1분밖에 안걸려요~/1分で読めるよ~ 안녕하세요. 피터팬†입니다. どうも、ピトペンです。 애프터스쿨의 주연이 일본에서 첫 단독 CM을 찍었더군요. 보정속옷 메이커 「마루코」라는 회사의 CM인데요...
자작

예전에 작업했던 포토영상/前に作ったフォトムービー

읽는데 1+3분밖에 안걸려요~/1+3分で読めるよ~2010년 겨울, 한창 영상물만들기에 빠져있었을 때 만들었던 작품입니다. 제가 활동하고 있는 재팬매니아라는 다음카페에 일본에서의 일상생활을 항상 사진으로 올려주셨던 분...
일본생활

500엔으로 맛있는 김치찌개 만들기/500円で美味しいキムチチゲを作ろう

읽는데 2분밖에 안걸려요~/2分で読めるよ~처음 일본에 유학왔을때 김치가 비싸서 아껴먹던 때가 생각납니다. 그 아까운 김치를 듬뿍넣고 김치찌개를 만든다는 것은 가난한 유학생에게 꿈도 못꿀일이었죠^^ 하지만 저도 한국사...
잡담

안되는 것은 안되는 겁니다. (대하드라마 야에의 벚꽃)

日本語でお読みになりたい方はこちらへ 역사같은 건 잘 모르지만 사극드라마를 좋아합니다. NHK에서는 매년 1월이 되면 새로운 대하드라마가 방송되는데요, 올해 1월부터는 아이즈会津(あいづ). 후쿠시마현의 서쪽에 ...
잡담

ならぬことはならぬものです。(大河ドラマ八重の桜)

한국어로 읽으실 분은 클릭 歴史は苦手ですが時代劇は好きです。最近『八重の桜』を見始めました。初回のタイトルは『ならぬことはならぬ』でした。予告で綾瀬はるかさんも言ったし、ドラマで何回もこのセリフが出てきましたので気になって調べ...
일본생활

130620 주민표를 띠러 쿠약쇼에 다녀왔습니다/住民票を取りに区役所に行って来ました

이번에 중고차를 구입하게 되었는데 주민표 사본이 필요하다고 해서 저의 거주지 관할인 코토쿠야쿠쇼에 갔다왔습니다. 집에서 걸으면 25분, 버스타면 15분걸리는데 비가와서 버스를 이용했습니다. 대부분의 일본 시내버스는 ...