여행

2014.11.05.WED 칸사이 마지막날/最終日

약 1분정도면 읽어요~ 約1分ぐらいで読めるよ~ 3일간 사용했던 오사카 주유패스랑 칸사이 스루패스. 이젠 안녕~ 3日間お疲れさま!大阪周遊パスと関西スルーパス。 마지막날에 글리코 아저씨랑 인증샷. 大阪名物グリコの看板を...
여행

2014.11.04.TUE 칸사이 히메지, 고베/姫路、神戸

약 3분정도면 읽어요~約3分ぐらいで読めるよ~ 이치란라멘/一蘭ラーメン7:30 오늘 아침은 이치란라멘.7:30 今日の朝食は一蘭ラーメン。이름은 많이 들어봤지만 실제로 먹어보는 것은 이번이 처음. 한국어 메뉴도 있어서 주문...
Japan's Top 100 Castles

12번째(No.059) 킨키 – 히메지성

등성일:2014년 11월 4일 스탬프 책을 집에 놔두고 오는 바람에 스탬프를 찍지 못했습니다. 언젠가 스탬프만 찍으러 한 번 더 가야한다는 ㅠㅠ 히메지성 둘러보기 히메지성에는 「국보 히메지성」,「세계유산 히메...
IT・WEB

티스토리에서 다국어 블로그 만들기

약 6분정도면 읽어요~ '블로그에 한국어와 일본어로 동시에 글을 쓰고 싶다' 2011년 처음에 티스토리에 블로그를 개설할때부터 고민했던 부분이었습니다. 당시에는 일본생활 5년차라서 어느정도 일본어도 할 줄 알았고...
Japan's Top 100 Castles

11번째(No.040) 칸토 – 야마나카성

등성일:2014년 6월 1일 야마나카성은 1560년대에 오다와라성을 지키기위한 성으로써 호죠 우지야스에 의해 축성되었습니다. 스루가만이 보이고, 타가타에 있는 니라야마성까지도 보이는 산성이었지만, 1590년 천하통...
일본생활

하코네에서 신년 해돋이와 후지산을 감상

3분정도면 다 읽어요~ 새해복 많이 받으시고 건강하시길 바랍니다. 일본에 온지 어언 10년. 최근 몇년간은 집에서 컴퓨터나 TV를 보면서 신년을 맞이했지만 올해는 결혼하고 나서 첫 신년이라 마눌님을 위해서 ...
Japan's Top 100 Castles

10번째(No.023) 칸토 – 오다와라성

등성일 : 2014년 6월 1일 오다와라성은 15세기 중기에 축성되어 16세기 초에는 호조씨가 거주하는 성이 되면서부터 점차 확장되었습니다. 토요토미 히데요시가 오다와라를 공격할 것에 대비하여 축조된, 성밑 마을...
일본문화

JR동일본 야마노테센 발차멜로디 정리

3+5분정도면 다 읽어요~ 지난 11월 28일에 방송했던 응팔(응답하라 1988) 8회에서 일본 전철의 발차음이 나와서 신기하기도 하고 반갑기도 이번 포스팅을 준비하게 되었습니다. 위 동영상의 이미연 집의 ...
여행

2014.11.03.MON 칸사이 나라, 오사카/奈良、大阪

3분정도면 다 읽어요~/3分ぐらいで読めるよ~긴테츠닙뽕바시에서 쾌속급행을 타고 나라에 갔다. (약 40분)오사카주유패스 킨테츠확장판 사용 (2800엔)近鉄日本橋駅から快速急行に乗って奈良へ(およそ40分)。大阪周遊パス近鉄拡...
여행

2014.11.02.SUN 칸사이 교토/京都

2분정도면 다 읽어요~/2分ぐらいで読めるよ~ 호텔에서 간단하게 조식.ホテルで朝食を軽く済ませて 긴카쿠지(은각사)를 가기위해 요도야바시에서 케이한센 특급으로 갈아타고 환승없이 데마치야나기역으로. 4번출구로 나...