한국에도 한글로 재밌는 문구가 쓰여있는 티셔츠 많이 있죠? 일본에도 많이 있어요. 저도 집에 몇장 있긴한데 이렇게 밖에서 입을 용기는 안 나더라구요. 일본어를 모르시는 분들은 이해가 안 갈 수도 있지만 양해부탁드릴게요.
「야 이자식아 돈내야지!!」
동경의 글자순서가 반대…’서울’을 ‘울서’라고 쓴거랑 마찬가지.
「불법입국자」 ㅋㅋㅋ
「거근」 -_-;;
「저는 일본인입니다」 그 거짓말을 믿으라고??
그게 세제이름인건 알고 있는 거니?
「에네르기파 쏠 수 있습니다」 ㅋㅋㅋ 부럽다 ㅎㅎ
「지저스」…세인트영맨에 나오는 캐릭터네 ㅋㅋ
또 「거근」 ㅎㅎ
「일본여자 애인모집중」…꼭 생기길바라
「치질」…그…그래. 몸 조심하렴 ㅎㅎ
「길을 비켜라」등짝에 써 놓으면 어쩌라는 거니? ㅎㅎ
「하루하루가 지옥입니다」…그래도 힘내세요…ㅎㅎ
「일본어 못해요」 개인적으로 맘에 드는 티셔츠 ㅎㅎ
「티셔츠에 뭐라고 쓰여있는지 전혀 모르겠어」 이건 분명히 일본어를 아는 사람만이 고를것 같은데
댓글