Japan's Top 100 Castles

5번째(No.005) 토호쿠 – 네성

등성일 : 2013년 9월 22일 일요일 네성은 카이에서 무츠에 옮겨 살던 하치노헤 남부 씨가 남보쿠쵸 시대부터 센고쿠 말기까지 근거지로 한 성입니다. 모리오카성에서 약간 꾸물대는 바람에 초조한 마음으로 토...
Japan's Top 100 Castles

4번째(No.006) 토호쿠 – 모리오카성

등성일자 : 2013년 9월 22일 일요일 모처럼의 연휴라서 1박2일로 동북지방 4개의 성을 돌아보기로 했습니다. 모리오카성(이와테) → 네성(아오모리) → 히로사키성(아오모리) → 쿠보타성(아키타). 차로 이동...
여행

2013.08.14.WED 바다와 절의 만남, 부산 해동용궁사/海とお寺の調和、釜山の海東龍宮寺(ヘドンヨングンサ)

3분정도면 다 읽어요~/3分ぐらいで読めるよ~ 어머니가 해동용궁사에 가보고 싶다고 하셔서 이번엔 부산에 다녀왔다. 母のお勧めで釜山の海東龍宮寺(ヘドンヨングンサ)に行ってきた。 인천을 출발하여 약 7시간 만...
여행

2013.08.13.TUE 화창한 날씨에 남이섬 산책/南怡島(ナミソム)散策

3분정도면 다 읽어요~/3分ぐらいで読めるよ~지난 여름휴가 때 1주일 정도 한국에 다녀온 것을 이제서야 포스팅.今年の夏休みに1週間ほど韓国に行ってきました。遅くなりましたけど更新します。남이섬을 가기위해 인천에서 출발하여 서...
칸토

군마현 산 속의 행렬이 생기는 곱창전골정식 가게 / 群馬県山間に行列が出来るもつ煮定食屋

안녕하세요. 피터팬입니다.どうも、ピトペンです。일본에 왔을 때, 식당앞에 줄을 선 행렬을 보고 깜짝 놀랐던 것이 생각납니다. 대부분의 성격급한 한국 사람이라면 저렇게 줄을 서서 기다릴 바에야 차라리 다른 곳에 가고 말...
韓国語

찝쩍대다/ちょっかいを出す

1分ぐらいで読めるよ~「찝쩍대다」は『ちょっかいを出す』とほぼ同じ意味です。特に説明することはありませんので類義語をいくつかご紹介します。찝쩍대다 = 찝쩍거리다 = 찝쩍이다집적대다 = 집적거리다 = 집적이다찝쩍대다 > 집적대...
일본생활

130721 후지코 F 후지오 전시회 후기/藤子F不二雄展示会行ってきました

3분정도면 다 읽어요~/3分ぐらいで読めるよ~얼마만에 오는 도쿄타워인가...마지막으로 왔을때 누구랑 뭘하러 왔었는지 기억도 안난다 ㅎㅎどれくらいぶりだろう、東京タワーは。놉뽕 브라더~스!ノッポン兄弟!하이볼 무슨 기념같은데...
킨키

京都での本音と建前

1分ぐらいで読めるよ~한국어로 읽으실 분은 클릭どうも、ピトペンです。京都は長い間政治の中心であったため権力者が頻繁に入れ替わりました。今日の味方が明日の敵になることも珍しくなかったため本音を表に出さない事が生き延びる道でした。そのため現...
킨키

교토, 혼네와 타테마에

1분정도면 다 읽어요~日本語でお読みになりたい方はこちらをクリック안녕하세요. 피터팬†입니다.교토는 오랫동안 정치의 중심지였던만큼 권력자 교체가 잦았습니다. 오늘의 아군이 내일은 적이 되는 일도 많았기 때문에 본심을 드러...
킨키

京都府民は待ち合わせに髪の毛一本遅れていく

1分ぐらいで読めるよ~한국어로 읽으실 분은 클릭どうも、ピトペンです。個人的に、他人の家を訪ねるときは待ち合わせの時間より少し早めに行った方がマナーだと思いますが京都は違うらしいです。京都府民は自宅に人を迎えるとき非常に気を使います。掃除...